17 Jun 1927 EW–⁠Rolf Lagerborg

1 Tack för Dina vänliga brev och förlåt min långa tystnad. Jag har verkligen varit ofantligt upptagen av min undervisningsverksamhet, en del arbete för egen räkning, sociala förplikteler och brådskande korrespondens, varför jag olyckligtvis kommit att försumma mina || gamla vänner. Men i dag har jag skaffat mig tillfälle att gottgöra dylika underlåtenhetssynder genom att stiga upp kl. 5 på morgonen. Kl. 9 skall jag resa till Southampton och derifrån med ångbåt till Tanger i dag eftermiddag. Jag slutade min termin i går med min sista seminarieövning, följd av tébjudning i mitt rum – i tisdags hade mina f.d. och nuvarande elever || och en del andra vänner (bl.a. Frazer med sin lady) anordnat en lunch för mig. Livet här har varit mycket avgränsat – alla människor älskvärda som vanligt, eleverna många och delvis av hög rang, några av dem redan bekanta som vetenskapliga förfadren Malinovski har varit med om seminarieövningarna och bidragit till trevnaden. Men nu är det slut både med festandet och arbetet och jag övergår till en annan || av mina brokiga tillvarelseformer.

2 Min ”selbstdarstellung” är nu översatt till tyskan, och på ångbåten har jag till reslektyr korrekturen till mina stackars små ”Minnen”. Det var troligen ett ganska dåraktigt företag att skriva dem eller åtminstone att låta publicera dem. Det är den första bok vars utkommande jag motser med en viss oro.

3 Nu farväl. Jag önskar Dig en angenäm sommar och tackar Dig ännu en gång för all vänlighet.